本文最後由 AIR 於 2009-4-6 16:33 編輯
約半個月前的一個午後，張伯倫坐在位於曼哈頓的一間冰淇淋店裡，一群戴著棒球帽的小球迷恰巧經過，不敢相信他們的雙眼，其中一位鼓起了勇氣，「你是JOBA（張伯倫）嗎？」
「是阿，我就是，」張伯倫笑著回答。
「那麼你記不記得之前有次洋基作客多倫多，看臺上有幾個小朋友，光著上身在胸前噴上JOBA為你歡呼？」
老實說，張伯倫想不太起來，但還是回說，「多倫多阿，喔，
RSG雷神之鎚試玩
有，有，我有看到你們坐在上面。」
這可讓他們給樂壞了，大概可以炫耀一輩子，「對阿，我們就坐在上層耶！」隨後的時間裡，這位他們心目中的英雄仔細地為他們簽名，閒聊。
很難想像，這麼一個親切的大男孩與兩個月前被目睹酒駕的張伯倫是同一人。10月18日張伯倫在家鄉的一間脫衣酒吧，幾輪伏特加下肚後與一位紅襪球迷起了衝突，
線上牛牛
之後駕著BMW超速狂飆，
PM娛樂城
被警察攔下時，酒測超過正常值1.5倍。
到底哪一個張伯倫，才是真的張伯倫？
「JOBA是個好人，我很喜愛他，但他的人生旅程似乎正走向不太正確的方向，」一位長期看著張伯倫長大的家族摯友甘特說。「我聽說他最近酒喝得蠻兇的，一夕之間爆紅可能沖昏了他的腦袋，如果他一直這樣，很難留在大聯盟。」
艾里奇是張伯倫高中時期的棒球教練，他要求隊員均必須參與一項計畫，前往當地小學替孩子們閱讀，這對四肢發達的棒球員來說，可是一件苦差事，但有一個人例外，他就是張伯倫。
「JOBA走進教室後，從容不迫地找了位小朋友，立刻指導了起來，」艾里奇說。「JOBA很受小朋友喜愛，他可以成為一位很優秀的老師。」
去年冬天，張伯倫撥了通電話給艾里奇，請求教練幫他尋找一個合適的家庭，張伯倫想邀請那全家人去迪士尼歡度假期，一個張伯倫自己從未享受過的福利。
矛盾的張伯倫或許緣自於他的成長背景。外界多半以為張伯倫的父母在他18個月大時就已離異，
線上投注
但張伯倫的母親史坦莉表示，其實直到張伯倫10歲左右，母子還住在一起。
張伯倫10歲那年，史坦莉決定讓JOBA從父姓，也就是張伯倫，張伯倫選擇了與父親相依為命，父親哈倫對兒子的關愛也開始變得有些極端。史坦莉在張伯倫4、5歲時就染上了毒癮，
威樂娛樂城
知道自己不是一位稱職的母親，但史坦莉還是偷偷地以兒子為榮，在史坦莉的臥房牆上，掛著一張從今日美國報剪下來的JOBA巨照。
母子直到幾年前仍保持連絡，張伯倫20歲那年不小心讓女友懷孕，還曾急忙地向母親請益。可是當去年底史坦莉有次與張伯倫提起想讓家庭復合時，張伯倫突然地不再接母親打來的電話，甚至換了手機號碼。
甘特相信張伯倫很愛自己的母親，
皇家電子
但心中或許有道難以解開的枷鎖，「我會找個時間對賈霸說，我不在乎妳母親曾作了什麼，但他都是妳的母親。」，
